[스크랩] 半文半匪，可做大事 / 대륙횡단

http://bbs1.agora.media.daum.net/gaia/do/debate/read?bbsId=D115&articleId=855957

半文半匪，可做大事。半匪不文，可做中事，昌星是也。半文不匪，可做小事，可叹书生。
不文不匪，不能做事。世上之人，有匪气者，大知识者，皆为少数。匪气之人，若有胸怀，
便为刘邦。若无气度，便为项羽。大知识者，若染匪气，即成大业。若无匪气，其路殊异。
心志高远，可为子房。自视清高，便为陶潜。愤世嫉俗，了留残作。少不读禅，但可学道。

해석: 

반학삐리반깡패면 큰 일을 할 수 있고, 반깡팬데 학식이 없으면 중간 일은 할 수 있고, 그리고 창성하리라.

학삐리가 배짱이 없으면 작은 일이나 가능하고, 신세한탄이나하는 서생 꼴이지.

학식도 없고 깡패기질도 없으면 아무 일도 할 수 없다.

세상사람들 중에 용기있는자와 큰 지식인은 모두 드물다.

깡패가 포부가 있으면 유방(한고조)이요.

깡패가 기개가 없으면 항우 꼴이다.

지식인이 용기(깡패기질, 무인기질, 결단력, 실행력 등)를 기르면 대업을 이룬다.

만약 배짱이 없어도 여러 갈래 길이 있다.

마음의 의지가 원대하면 장자방이요.

스스로 맑고 높다 여기면 도연명이다.

세상의 불합리에 분통이 터지더라도 잔인한 짓은 삼가라.

어릴적부터 염불을 하지 않았다면, 이제부터라도 차라리 공부를 할 밖에.